Días de Tormenta - Christina Rosenvinge

puse esta canción en todos los lugares que pudo porque el fin de semana estuve en todo lo que es el corazón de escarcha y esta canción es tan así, así como para hacerse mierda llorando cuando hace frío viendo que no llegó aunque tú querías tanto que esté contigo, que esté debajo de la frazada abrazándote y exprimiendo el cariño que sólo guardas para él y  eso, la casa vacía y la cabeza llena de ideas.

La lluvia cae despacio,

ya no hay flores para mí,

me siento como un gato en un cajón.

Todo lo que dije,

todo mi rencor,

era miedo con disfraz de dignidad.

Besos de tormenta,

llegamos a jurar

que esto nunca pasaría,

que esto nunca pasaría.

Y ahora tú no estás,

sólo queda la pared.

Si tú no estás,

soy un agujero.

Si tú no estás,

pierdo todo mi poder.

Si tú no estás,

tiraré mi anillo de oro al mar

antes de tirarme yo detrás.

Y ahora estoy en casa

con la puerta a medio abrir

repitiendo "no te necesito".

Qué raro es todo esto

cuando tú te vas.

Hay algo que se acaba

cuando tú no estás.

Tu Silecio - Bebé

Ahora no estás aquí,
ahora no estoy aquí,
pero el silenció es la más elocuente forma de mentir.


En tu silencio habita el mío
y en alguna parte de mi cuerpo habitó
un trozo de tu olor,
en tu silencio habita el mío
y en alguna parte de mis ojos habitó
un trozo de dolor. 


Que el aire es de cristal,
que puede estallar,
que aunque mis labios no hablen,
te quiero devorar. 









uno extraña lo silencios de la gente que ya no te habla y uno siente ese deseo enorme de ir a abrazarlo y decirle todo, y al final no se dice nada, nada nada de nada.

Jar of Hearts

este es el video oficial, de acá arriba



esta es la versión completa de Glee, que contextualizada en el momento de la serie es MUY WENA que heriza la piel con cuática.



esta es la interpretación en ASL (en lenguaje de señas gringo) porque demás que alguién de USA revisa nuestro hermoso blog, espero y quiero de esta chica que no traduce literalmente la canción, sino que arma toda una trama con los conceptos de la canción, es SECA. Y mientras no hayan videos de algún chileno-santiaguino en lo posible (una cosa técnica que no quiero explicar) que hagan interpetación de canciones de amor en youtube, me limitaré a poner las de los famosos del ASL. Bye Bye

disfruten y sufran!

StrangeLoveHate -Scanners

la canción tiene este video interactivo donde sale letra,... así que no diré mucho más
que esa sensación de amor-odio que viene cuando pienso en ti AWMM

Ya, bacán, seamos amiguis...

pero NOT!

Es que es un pésima idea eso de hacerte amigui de tu ex cuando todavía estás "tomadita del corazón" porque, claro, pueden salir juntos y hablar cosas como antes y ver películas o sqp, pero estás todo el rato pensando que quieres rozarle la mano y comprobar la regla de los 3 segundos y mientras le hablas le miras los labios, porque eso pasa cuando le quieres dar un beso. Y pasó la vieja po, porque los 3 segundos para ella son un trámite y cuando hablan te mira a los ojos con ternurita inevitable y tú pensai "ay, tiene los ojos igual que antes, redonditos"

Pero demás que andan brillando por otra persona.

And you even stay over, but now we stay in our clothes
Yeah, you'll even sleep over, but now we stay in our clothes
Yeah, you even sleep over sometimes, but we stay in our clothes
I'm only there so that you're not alone

Ando pensando puras desgracias.

chao.

Rolling In The Deep - Adele

The scars of your love remind me of us,

(You're gonna wish you never had met me),

They keep me thinking that we almost had it all,

(Tears are gonna fall, rolling in the deep),

The scars of your love, they leave me breathless,

(You're gonna wish you never had met me),

I can't help feeling,

(Tears are gonna fall, rolling in the deep),

We could have had it all,

(You're gonna wish you never had met me),

Rolling in the deep,

(Tears are gonna fall, rolling in the deep),

You had my heart inside of your hands,

(You're gonna wish you never had met me),

And you played it to the beat,

(Tears are gonna fall, rolling in the deep).

aparte de cualquier cosa sobre esta canción quiero decir que encuentro a Adele una mujer TAN BELLA, así la cagó y tiene una voz bacán, y volviendo al tema de este blog quiero hacerla corta diciendo "VAS A DESEAR NUNCA HABERME CONOCIDO" la vendiste jungando con mi amor puro, pudimos haberlo tenido todo.

¡BELLA SIN ALMA! - Ricardo Cocciante

esta canción es tan tan tan.. que ya viene con letra.

Crown of Love - Arcade Fire

The only thing that you keep changin'
is your name, my love keeps growin'
still the same, just like a cancer,
and you won't give me a straight answer!

If you still want me, please forgive me,
the crown of love has fallen from me.




You gotta be the one,
you gotta be the way,
your name is the only word that I can say






AY QUE HORROR LAS PENAS DE AMOR (aunque sabemos que es peor no tener cara), pero cuando uno no sabe pa' dónde va la cosa uno sufre y cuando te dan una respuesta clara ("esto no va para ninguna parte") TAMBIÉN SE SUFRE, porque el amor es como un cáncer, que no para de crecer, es hermoso y es terrible (sad and beautiful world como diría sparklehorse). 

Ella ya me olvidó - Leonardo Favio

es un seco este Leonardo, su voz que llena todos los espacios.

pero la mejor frase:

ELLA YA ME OLVIDÓ...
YO, ¡YO NO PUEDO OLVIDARLA!

Más solo que una raya -Chinoy

  

A dónde estoy que me voy por las ramas
Ayer contigo, hoy más solo que una raya
A dónde soy que se me enferman las mañas
A dónde era, a dónde soy.

o sea

más solo que un deo'gordo.

Counting up yours Bones - Nina Nastasia

cuando Los Tr3s dicen que lo único real son los huesos me hace sentido con la canción de Nina donde pide que los huesos vuelvan a bailar con sus suyos en la danza que hacía que ella se vuelva como una ondina, y cuando el otro no está trata de tenerlo en la respiración que tuvo junta a ella alguna vez, contando sus huesos, contando huesos dentro dentro dentro. 

Your bones glide in
A silent tear that mingles marrow when you disappear

A dance we weave beneath our skin
I keep you in me where the breath had been


I'm counting up your bones

Ken Lee

Algunos dicen por ahí "el amor puede cambiar al mundo", otros contestan "CHÚPALO".

Una vez leí una cuestión que decía que el amor occidental era un invento del capitalismo. No me acuerdo muy bien cómo era el asunto, quizás ni siquiera lo leí, quizás lo soñé o lo estoy inventando en este mismo momento, pero filo, el asunto es que yo dije "la voláaaaaaa!" y obvio que compré todo el cuento, porque hablaba de Disney y el príncipe azul y varias cosas que uno sabe por sentido común, pero las habla como tonteras; esta vez estaban en un libro -o una revista o un artículo de internet o, en volá, en un sueño serio. Igual es jevi el amor y cómo de pronto está sobrea otras necesidades (claro, cuando no te estai muriendo de hambre o frío o esas hueás de los pobres). JEVI!

Y bueno, cuando no hay amor, hay que buscarlo: ir a fiestas, conocer gente, mirar fotoló, tener citas a ciegas o meterse al latin-chat. Por otro lado, si el amor está, hay que preocuparse de cuidarlo, regarlo como a una florecilla, mantenerlo como un peinado, mimarlo como un niño, alimentarlo como a un indigente. Ahora ¿qué pasa si el amor estaba, pero se fue? ¿o si una pensó que la estaba haciendo de oro, encontrando al amor de la vida, pero en verdá estaba puro meando fuera del water?

¿Qué pasa?

No hay amor po, y es como el hoyo y, todo lo que antes se quería infinito, mejor que se acabe ahora y el a-mor a la mierda! Adiós con el cuerpo propio, atentado contra la vida, caput, se finí, KEN LEE.

(vean el link del ken lee, porque quería subir ese video, pero no pude)

Famine Affair - of Montreal

eres malo malo malo, así que ya no te quiero más, me has hecho daño, me has hecho el mal.

You destroy my head

You uncalibrate my skull

Go away, go away

You're a bad thing, useless thing

Like some childish demon

That takes pleasure from the sting

You're a bad thing, bad thing, bad thing

I'm yr Here-I-am & Ink and Needles -Diane Cluck

les voy a mandar un dos en uno, porque estas semanas he estado pegada escuchando a esta cantante, he intentado escuchando a otros, a otro absolutamente nuevos... pero no puedo, regreso a la amorosa, tierna, sufrida, tranquila, guitarrera: DIANE CLUCK.

con estos dos temones:

1. I'm yr Here-I-am

In the star light,
in the street light,
in the headlight,
in the house light,
in the half-light,
in the no light,
even then, it's so bright.
You can't help but hear, "Here I am."

Embrace me, I'm your long lost,
I'm your comeback,
I'm your: "Here I am."
Don't waste me, 'cause I won't last long,
and I won't come back,
I won't come back,
I'm your: "Here I am."
I'm your, "Here I am."

Esta es la historia de alguien que se niega a alguien porque sabe que no es bueno, porque sabe que es a escondidas, pero una vez que se mete en el tete se ve prácticamente envenenada entre todas las mentiras, pero lo que prima en esto es "esto es y nada más, eme aquí" (literalmente es "aquí estoy"), como que no te lleves esto a la casa, mantengamos esto que no es nada más que ESTO. Pero uff, la historia sigue, porque después dice "por favor no me desperdicies, porque yo no soy para siempre, y no regresaré, no volveré" AAAHHHH como si la vida no fuera complicada, siempre hay más cosas, despedirse y gente que no entiende que si no atina ahora.. 'cagaste mandó saludos' o sea, no hay más, o sea se acabó. (punto final)

2. Ink and Needles

I say, "So you can tattoo me

with the marks of a lover."



The red trails of his fingernails,

the bumping palette of his bony hip,

the sharp tooth benearth the softest lip,

the kiss obscures the bite.

He sketched his designs on me all through the night.

Now 1000 miles away,

with the passing of the days,

your colors fall from my skin

like the moon smoothes out the waves.

So quietly they left

that I didn't see them fade.

my body will tattoo herself

with what you mean to me.

esta canción es LO linda. y terrible obvio típico del corazón de escarcha; no conozco muchas canciones que hablen del sexo así de poético sin sonar como Arjona, ya y eso, la canción es linda, tómenla en serio cuando se sientan mal y les aseguro que se van a sentir peor (un hermoso consejo de su servidora).

"blue skies"

This is a song for anyone with a broken heart
this is a song for anyone who can't get out of bed
i'll do anything to be happy
OH! cause the blue skies are calling , but i know that it's hard


this is the last song that i'write
while i'm still in love with you
this is the last song that i write
while you're even on my mind
Cause is time to leave this feelings behind
cause the blue skies are calling

i don't think that's the end
but i'know we can't keep going
i don't think that's the end
but i know we can't keep going
but blue skies are calling,
oh yeah blue skies are calling
blue skies are calling

but i know that is hard


aparte...porque hay una etiqueta llamada oceania? la puse yo acaso?

Change is Hard - She and Him

acá hay una banda que no necesita de enormes performances ni nada de eso, sino esta voz dulce y un chico con talento... pero mi punto es este. esta canción más bien, se me rompió un mini el corazón, por las cosas que dice,... como que "cuando empieza a doler es mejor dejarlo", y es super sano pensar así, porque en general cuando empieza a doler, más uno quiere y se aferra a las cosas, pero Zooey es sensata y dice que aunque ella fue la que equivocó, sabe que el error que no quiso hacer lo hizo perderlo y que por lo menos toda la pena que le causa esto la va a hacer endurecerse, pero con todo esos datos ya es suficiente, por favor POR FAVOR NO ME RESTRIEGUES EN LA CARA QUE YA ERES FELIZ... y sin mí. Porque cambiar es duro y eso siempre uno debe saberlo.

Que he sacado con quererte - Violeta Parra

¿Qué he sacado con la luna, ay ay ay,
que los dos miramos juntos, ay ay ay,
qué he sacado con los nombres, ay ay ay,
estampados en el muro ay ay ay?

¿Qué he sacado con quererte, ay ay ay,
clavelito florecido, ay ay ay?
Ay ay ay
ay.

Pero tú, paloma ingrata, ay ay ay,
ya no arrullas en mi nido, ay ay ay.
Ay ay ay
ay.

con ritmo mapuche constante como el latido de un corazón triste

Corazón Maldito - Isabel Parra

Corazón, contesta,
por qué palpitas, sí,
por qué palpitas,
como una campana
que se encabrita, sí,
que se encabrita.
Por qué palpitas.

No ves que la noche
La paso en vela, sí,
la paso en vela,
como en mar violento
la carabela, sí,
la carabela.
Tú me desvelas.

Cuál es mi pecado
pa maltratarme, sí,
pa maltratarme,
como el prisionero
por los gendarmes,
sí, por los gendarmes.
Quieres matarme.

Pero a ti te ocultan
duras paredes, sí,
duras paredes
y mi sangre oprimes
entre tus redes, sí,
entre tus redes.
Por qué no cedes.

Corazón maldito
sin miramiento, sí,
sin miramiento,
ciego, sordo y mudo
de nacimiento, sí,
de nacimiento.
Me das tormento.

(no pude encontrar la de Violeta Parra en youtube)

In Ear Park - Department of Eagles

Oh, we all forgot, dear
We can’t forget, dear

TATE

Qu es morir de amor
morir de amor por dentro
es quedarme sin tu luz
es perderte en un momento.
Como puedo yo
decirte que lo siento
Que tu ausencia es mi dolor
que yo sin tu amor me muero...