Return To You - Justin Vernon

i'm broken inside.
this is where i go because you know me.

i return to you.


alligators and armadillos,
couldn't stop me from getting in through your door.


that pain and confusion,
are much heavier than love.


so i return,
to you.


todo es más horrible sin ti, así que vuelvo para sentir menos dolor contigo, aunque igual se sienta. 

Straight to you - Nick Cave and the Band Seeds

la primera frase de esta canción me recuerda a esta carta del Tarot donde la torre como se ve se derrumba y toda la estructura que se creía firme se va a la cresta. Pero cuando suceda, cuando el mundo entero se venga abajo, las golondrinas se hayan ido a mostrar primaveras a lugres remotos a este, aunque todo lo lindo del pasado no exista yo vendré corriendo por ti, siempre una vez más :)

The light in our window is fading 

The candle gutters on the ledge 

Well now sorrow, it comes a-stealing 

And I'll cry, girl, but I'll come a-running 

Straight to you 

For I am captured 

Straight to you 

For I am captured 

Once again 

Te conozco bien - Marantony

Siento lástima

porque yo sé que aún

tú me extrañas

lo noto en tu voz

las veces que llamas

porque yo sé que sufres con él

aunque finjas ser fiel 

Yo que te conozco bien

me atrevería a jurar

que vas a regresar

que tocarás mi puerta

Marantony se cree el cuento, al final nunca regresan de verdad sólo a ratos porque la otra/el otro ES MUY VIVA! y uno pavo leso queda esperando, pero bueno... 

What's a girl to do - Bat For Lashes

We walked arm in arm, but I didn't feel his touch
A desire I'd first tried to hide, that tingling inside was gone
And when he asked me: 'do you still love me?'
I had to look away
I didn't want to tell him
That my heart grows colder with each day

When you love so long
That the thrill is gone
And your kisses at night
Are replaced with tears
And when your dreams are on
A train to train wreck town
Then I ask you now, what's a girl to do?

He said he'd take me away
That we'd work things out
And I didn't want to tell him
But it was then I had to say
Over the times we've shared
It's all blackened out
And my bat lightning heart
Wants to fly away

Esta canción es tan dramática que parece que hablara de algo importante y jevi. La verdad habla de un tema super simple y común: La Desinfatuación (no sé si existe el término, pero acuñemos-LO). Claro, lo que podría decirse de una manera ordie como "qué nos pasó? fue la rutina? se no muere el amor?" se hace más sofisticado preguntando ¿qué se hace cuando, después de harto tiempo, se acaba la emoción, las cosquillas, el brillo de los ojos y el calorcito en el corazón se convierte en un frío que recorre el cuerpo y las piezas, congela y quiebra?

What's a girl to do?
No tengo idea, pero debe sentirse como el pico.

Corazón Maldito - Isabel Parra

Corazón, contesta,
por qué palpitas, sí,
por qué palpitas,
como una campana
que se encabrita, sí,
que se encabrita.
Por qué palpitas.

No ves que la noche
La paso en vela, sí,
la paso en vela,
como en mar violento
la carabela, sí,
la carabela.
Tú me desvelas.

Cuál es mi pecado
pa maltratarme, sí,
pa maltratarme,
como el prisionero
por los gendarmes,
sí, por los gendarmes.
Quieres matarme.

Pero a ti te ocultan
duras paredes, sí,
duras paredes
y mi sangre oprimes
entre tus redes, sí,
entre tus redes.
Por qué no cedes.

Corazón maldito
sin miramiento, sí,
sin miramiento,
ciego, sordo y mudo
de nacimiento, sí,
de nacimiento.
Me das tormento.

(no pude encontrar la de Violeta Parra en youtube)

No me enseñaste - Thalia

es demasiado aburrido no estar a tu lado

Thalia se sacó una costilla para verse más flaquita.

Pero aparte, esta canción tiene esa cosa de separación y desesperación después de eso. Cuando una está sola y extraña... qué deviene? LOCURA.

Quiero amanecer con alguien - Daniela Romo

Danielita Romo lo dice, porque cuando pasan los meses (o los años) una a veces se encuentra bien sola, no muy terrible es la situación de la eterna soltería, pero cuando llega el día 14 y uno anda medio asorrochada cuando la cama es anchota o cuando hay periodos en que uno es un monstruo o cuando uno no se siente tan tan fea la cuestión es que con un sentimiento sincero la pregunta de por qué chucha nadie quiere compartir con una esos momentos intensos de la vida y que sería lindo despertar con alguien (en otras palabras perra en celo). weeena, Daniela!.

Y Te Pienso - Franco De Vita

cuando recién llegué a Punta Arenas escuché esta canción, y como que me llegó al corazón su interpretación... en que Franco De Vita, es como de fm2, pudahuel, o la mismísima radio polar.. entonces le puse oreja y es de un weón que terminó con alguien y lo llama para saber algo, porque probablemente y como mucha gente hace (hacemos) lo bloqueó del msn, por ende no se entera de nada y no sólo eso ya no lo tiene de amigo en feisbuc... mas él se da cuenta que hay que llamar, y haciendo un análisis leve se puede dar cuenta que terminaron hace un buen rato porque dice "como si fuera la primera vez" o sea, varios días o semanas, o meses en la misma. y de ahí viene un saxo un poco chillón, y aunque la canción tiene como dos lineas me da la sensación que es una canción super profunda y larga, pero na que ver! volá de sonido estilo radio del romance. o sea, si tú supieras CUÁNTO te extraño... shuuaaaa.

ps: no pude pillarla por youtube, así que uds pinchan en el PLAY y se oye vía goear.

Only Rain - No-Man

what can you say?

a million ways to stay the same.

day after day,
a million ways to pass the blame

you catch me and hold me.
no more fountains, only rain.




corta.

Anthems For A Seventeen Year Old Girl -BSC

Now you're all gone, got your make-up on
And you're not coming back

Park that car, drop that phone,
Sleep on the floor, dream about me

es tan común, pero uno cuando entra en la adolescencia es como la primera vez que te llega de verdad, así en la profunda, cuando te gusta-GUUUSTA alguien y se va, pa' siempre, así como si nada y uno sólo quiere que la recuerden.

The L is for LONGI

Carmen: Eso es, ¿Y qué...? ¿Y qué si no consigues nada con ello? ¿Y qué si no te dejas llevar? Tú estás convencida de que tener una relación estable te matará.

Shane: Porque lo hará.

Carmen: Por eso estoy con Jenny. Porque las dos hacemos tiempo hasta encontrar algo que sea definitivo.

Shane: Si... ¿Dices que Jenny y tú no vais en serio?

Carmen: No. Jenny no sabría lo que quiere aunque lo tuviera delante de las narices, está demasiado perdida en sus tinieblas, creo que hasta le gusta estarlo. ¿Pero sabes lo peor de todo? Que tú y yo sí sabemos lo que queremos... lo vimos desde el mismo día que nos conocimos.

They Shoot Horse Don't They - Quickspace

"¿ACASO NO QUIERES MI AMOR-SUCIO EN TU CORAZÓN... alguna vez?"





por más que he buscado la letra en internerd de esta canción no he podido.

Superstar - Sonic Youth

don't you remember you told me you love me baby
you said you'd be coming back this way again baby
baby baby baby baby oh baby
I love you, I really do

loneliness, is such a sad affair
and I can hardly wait
to be with you again
what to say
to make you come again
come back to me again
and play your sad guitar





qué bríxido cuando uno tiene visiones con la persona que se fue, la ves apenas despiertas, pero en realidad no, escuchas que te llama al celular, pero el celular está más callado que milicos dando testimonios de DD.DD. sientes su risita particular pero tampoco es... y esas promesas que salen cuando los dos están en una volá parecida (sintonizando igual) de "envejeceremos juntos" "cuando te vaya a buscar al trabajo..." "cuando tengamos nuestra casita..." y uno espera como santo imbécil que el otro personaje esté pensando en lo mismo y se va en esas cavilaciones, se pasan las semanas y ya eso.

FUE BUENO VERTE

FUE BUENO VERTE
(soundtrack de "La Vida de los Peces")

Mediocre - Ximena Sariñana

Y me creí tan especial
Qué ingenua mi torpeza
Y me sentí tan esencial
Qué ingenua mi vergüenza.

Me olvidaste,
Por mi parte,
Qué mediocre.

yo creo que se explica sola.

Miss Misery - Elliot Smith

I don't have you with me
But I keep a good attitude
Do you miss me, Miss Misery,
like you say you do?

-----------------------------------------------------------------------

tarot cards and the lines in my hand
tell me i'm wrong but then untrue

and i cry to sleep when you talked to me
the day you said we were through
but it's alright some enchanted night, ill be with you

acá dos versiones de la misma canción, la primera le dice "me extrañas señorita miseria, como dices que lo haces?" y la segunda ya como que después de mucho tiempo se da cuenta que en realidad sólola vendió y ahora su única compañía es el alcohol, que se la pasa borracho pensando que ella va a volver algún día encantado, es horrible, a pesar que las cartas o pasar que todos le dicen que ella no volverá él tiene fe ciega y sólo siente pena al respecto. mal.

Katy Song - Red House Painters

can't go with my heart when i
can't feel what's in it i
thought you'd come over
but for some reason you didn't

i know tomorrow
you will be
somewhere in london
living with someone
you've got some kind of family
there to turn to
and that's more than i could ever give you

a chance for calm
a hope for freedom
outlet from my cold solitary kingdom
by the forest of our spring stay
where you walked away

without you what does my life amount to?

Hay personas que olvidar les dura harto, y hay canciones como esta que están como anillo al dedo, sumamente larga, sumamente triste, sumamente plano. Porque hacerse pico recordando y dándole vuelta al asunto es super fácil cuando uno continúa enamorado, o cuando en realidad no se sabe qué uno siente, "imposible avanzar sin saber qué tengo dentro, sin ti no sé para dónde va mi vida".

Cornerstone - Arctic Monkeys

Thought I saw you in The Battleship
but it was only a look a like.
She was nothing but a vision trick
Under the warning light.

She was close, close enough to be your ghost,
But my chances turned to toast
When I asked her if I could call her your name.


Tell me where's your hiding place.
I'm worried I'll forget your face
And I've asked everyone.
I'm beginning to think I imagined you all along.

a mí me encanta este disco, igual los otros, pero decoraron días grises de hace poco, cuando todavía no sabía qué hacer, pero nada relacionado con el amor, pero esta canción sí. Como dice el corito "Dime dónde está tu escondite/ estoy preocupándome de que se me olvidará tu rostro" y le canta a la amada desaparecida que se encontró con alguien parecida y que pensó que era como un fantasma de ella y tuvo la tupés de pedirle si podía llamarla (a la otra) por el nombre de ella (la amada) y al final uds, sabrán más detalles. Pero es linda y triste, como a todos nos ha pasado.

Northern Star - Hole

And I cry and no one can hear
Inhale the blinded eyes that see
The chaos bring the pitiful to me
Even though I'm wide awake
I will in blackest night
And I wait for you
It's cold in here, there's no one left
And I wait for you
And nothing stops it happening
And I knew I'd cherish all my misery alone

And I wait staring at the northern star
I'm afraid it won't lead me anywhere

Es terrible estar cagao' esperando a alguien, o que alguien vuelva, ponerse a rezar a todos los santos, ponerse a hacer amarres, o pedirle a la estrella del norte, porque uno sufre, llora y piensa que pidiendo el deseo los angelitos los van a traer de vuelta. Lo único cierto es el frío.

Just Like A Wall - Russian Red

Hold me, you said, you had faith in God above.
But it seemed that you didn't believe
in reality, in people on earth,

And I forgot to call you,
this is just what I do.
You stand there just like a wall that
I can't even try to talk to you.

todos hemos perdido a alguien, porque la persona que conocías ahora tiene una visión de vida tan tan distinta, puede ser que de pronto se haya olvidado de toda la historia y hable sólo de su nueva religión de adán y eva y no tenga idea lo que es una metáfora, no se puede discutir nada, porque todo lo basa en algo específico, a quién no le ha pasado que cada sueño que cuenta lo traducen en falos, en penetraciones y uno que tiene sueños inocentes queda plop, porque se lo estabas contando a una persona que se suponía que iba a reir contigo, no que estaba ahora fanatizado con el sicoanálisis-vintage, pero pasa. Entonces ya no te veo, sino veo a lo que ahora eres, ese extraño ser que revisa la biblia, ni siquiera uno puede hablarle, porque es igual que hablarle a una pared. pasa, de verdad que pasa.